BOK

– Bibliotekarane har stor innverknad pÃ¥ sprÃ¥ksituasjonen i næromrÃ¥det sitt, seier leiar i mÃ¥llaget, Magne Aasbrenn. DÃ¥ Tore Renberg (bildet) ga ut bok pÃ¥ nynorsk, fekk han kjenne mÃ¥lhaldningane pÃ¥ kroppen. 

Kan populære bøker på nynorsk utfordre nynorskforakta? Det kan sjå sånn ut, ifølge ei

At bøker påvirker oss følelsesmessig og intellektuelt, vet vi. Men bøker er også en del av samfunnets intellektuelle infrastruktur, og kan bidra til samfunnsmessige omveltninger. Det er utgangspunktet for bokutstillingen «Bøkene som forandret verden» på museet Eidsvoll 1814 (Eidsvollsbygningen).

Museene har g

Ingvild Lothe ligner en sval havfrue for øyeblikket strandet pÃ¥ Tøyen. Hun liker diktere som er fryktløse og «litt gale». Gjerne sinte og provoserende ogsÃ¥. Slik beskriver hun ogsÃ¥ seg selv. 

Jeg møter Ingvild Lothe på Tøyen Torg, på en cafe hvor hun ofte sitter og skriver på sin førs

(Bildet: Den danske forfatteren Helle Helle, f. 1965)

Ei jente pÃ¥ 16 Ã¥r og moren hennes - hun og moren hennes, som de omtales i romanen - bor i en provinsby i Danmark i en tid der det fortsatt er telefonkiosker og smÃ¥butikker, slakter og baker og bondegÃ¥rder i utkanten. Med andre ord et miljø vi i dagens eff

I framtida ser vi for oss at biblioteket må dyrke et samarbeid på skolen, både i seksjoner og med lærere, slik at vi kan gi elevene det beste tilbudet de kan få.

Da skaper vi leseglede og vi kan gi elever og lærere rammer bygget på et oppdatert bibliotek som både har utstillinger, forfatterbesøk, bokklubb og spill-klubb. Da kan vi sn

– I Bokåret 2019 feirer vi tre ting, sier prosjektleder for Bokåret, Liv Gulbrandsen. – Det er 500 år for den trykte norske boka, Norge er hovedland under bokmessen i Frankfurt, og vi feirer lesing og lesere i lesegledens tegn. Hun sier at hun synes det siste er det viktigste. (Bildet over er tatt av biblioteksjef Britt Langøien, Marker

Trøndelag fylkesbibliotek er ikke som andre bibliotek, dette biblioteket lager bøker selv.

Fylkesbiblioteket har regien på 75 nye sørsamiske barnebøker som er oversatt fra norsk, engelsk og svensk.

– Vi begynte med såkalte løse oversettelser. Det vil si at våre oversettere lagde papirark som foreldre og lærere kan lime in

Barnebøkene som er oversatt til sørsamisk, er enormt viktige på mange måter, sier Inger Marit Eira-Åhrèn som er enhetsleder i Gïelem nastedh, senter for samisk språk og kultur i Snåsa kommune.

 

Språksenteret vårt er utgivere av sørsamiske barnebøker. Vi er med på å kvalitetssikre oversetterarbeidet, slik

Flere nyheter

BIBLIOTEK

Vi skal være stolte, men ikke fornøyde! Det mente Stine Raaden, biblioteksjef i Kongsvinger. Hun var en av fire biblioteksjefer som kom med sine innspill i forbindelse med den nye nasjonale bibliotekstrategien på andre dag av Nasjonalbibliotekets lederkonferanse. Vi skal være stolte over at bibliotekene har mange br

- I over 20 år har denne dama snakka varmt om bibliotek, så dette er en dame som dere kan stole på når det gjelder engasjement for bibliotek. Slik presenterte nasjonalbibliotekar Aslak Sira Myhre kulturminister Trine Skei Grande som åpnet Nasjonalbibliotekets lederkonferanse onsdag 23.10.2019. Grande kvitterte med at vi kun

I Tyskland er det Bauhaus-feber for å feire arkitektur- og designbevegelsen som ble startet for 100 år siden. I 1933 ble skolen stengt av nazistene. Den eksisterte altså bare i 14 år, men har satt enorme spor etter seg i arkitektur, kunst og design over hele verden. I Norge vil vi kjenne det igjen i begreper som modernisme o

Ã…rets høydepunkt for alle som jobber med kunnskapsorganisering løp av stapelen pÃ¥ Oslomet den 23. og 24. mai. I Ã¥r var sannhetens time for alvor kommet til Korg-dagene da sannheten var det overordnede tema for Ã¥rets konferanse. Bildet: Lars Fr. H. Svendsen snakker om sannhet og løgn (Foto: Kim TallerÃ¥s).

Bibliotekene er ingen utgift, men en investering sa avtroppende IFLA-president Gloria Perez-Salmerom på avslutningsseremonien torsdag. Det var en seremoni som sprakk tidsrammene og som mange oppfattet som littselvhøytidelig. Når man ønsker nye folk velkommen til IFLA bør man kanskje ikke bruke fullt så mye tid på å hedre

I går ble Oodi i Helsinki kåret til verdens beste nye folkebibliotek her på IFLA-konferansen. Så ble vi kjørt i buss ned til det nye greske nasjonalbiblioteket (bildet) som stiller sterkt i klassen for verdens beste nye fagbibliotek!

Det nye greske nasjonalbiblioteket i Athen åpnet i 2018. Biblioteket er lokalis

Det var det nye sentralbiblioteket i Helsinki, Oodi, som stakk av med seieren som verdens beste nye folkebibliotek 2019. Men konkurransen var hard: Det bygges mange nye bibliotek rundt i verden. Det er byer som skjønner at det er behov for en dagligstue der folk kan møtes, uten kommersielt press. Bibliotekene er en vesentlig f

Gjennom de to og et halvt siste årene har IFLA hatt en prosess for å utarbeide en visjon for sitt arbeid. I dag ble en ny strategi lansert – for å sette visjonen ut i virkelighet. Strategien ble lansert av IFLA president Glora Salmeron Perez og generalsekretær Gerard Leitner i dag. De understreket at bibliotekene må endre

Flere nyheter

DEBATT

Det er afgørende i et samfund og en kultur, hvor algoritmer er en blandt mange aktører, der laver kulturelle valg og prioriteringer, at de ikke kun bliver anskuet som farlige og forførende.

Algoritmer har efterhånden sneget sig ind i vores vokabular og kultur. Dagspressen skriver om dem (som noget meget farligt). Ethvert studium omhandlen

Det er opprør på University of Texas Austin. Biblioteks- og universitetsledelsen vil flytte bøker ut av biblioteket for å lage Makerspace og studentaktive arbeidsplasser.

«Et bibliotek uten bøker er ikke et bibliotek», hevder aksjonsgruppa som vil bevare boksamlingene: «Vi mener at University of Texas Austin er en av nasjonens fremste

I moderne debatter i både den brede offentlighed og i den videnskabelige offentlighed tales der om arkiver: fx data-arkiver, web-arkiver og digitale arkiver.

Facebook beskrives fx som et arkiv bestående af de data og profiler, brugere leverer til sitet. De funktioner og processer digitale arkiver som fx Facebook (eller YouTube) aktiverer, m

I 2017 ble det utgitt to bøker om den norske offentligheten. Det er en begivenhet. For folkebibliotekfeltet som skal forme sin rolle for å leve opp til lovens utvidete formålsparagraf, er disse bøkene viktig grunnlagsmateriale for refleksjon og debatt.

Bøkene behandler samme tema – den norske offentlighetsmodellen. Men de er ulike på

Flere nyheter

PORTRETT

(Foto: Paal Audestad)

Det første Edvard Hoem husker er to små furu­kongler ved veikanten som han så da han kjørte hest og slede med sin far. Da var han to år gammel. 10. mars fyller han 70 år.

Edvard Hoem har tryllet frem et stykke norgehistorie i de siste bøkene sine, en serie på fire om h

Norge er åpenbart et land der man fremdeles kan finne den utdøende menneskerasen av originaler. Kanskje har en gren av Homo sapiens overvintret i dette verdens utkantområde. (…) Her i Norge kan man fremdeles se villmenn med langt rødblondt hår og fullskjegg. Akkurat som vikingene så ut i sagaene.

(fra Omelette Norvégienne av S

– Hvor kommer du fra, sa du? Bok og Bibliotek? Bibliotek, ja. Vet du hva jeg fikk oppleve pÃ¥ Deichman i gÃ¥r? Diktsamlingene til Einar Skjæraasen stÃ¥r ikke fremme i hyllene lenger! (Foto: Kjetil Ree) 

 Jan Erik Vold har sett det som en del av sin livsoppgave Ã¥ sørge for at dikterne ikke blir glemt. Og hvis diktbøker mÃ¥

Flere nyheter

MENINGER

«Kva for folkebibliotek var i 2018 anten initiativtakarar eller deltakarar i lokale eller regionale litteraturfestivalar?» spurte Anders Ericson på Biblioteknorge i sommer. Hensikten med forespørselen var å samle stoff til en festivalspalte på bloggen «Biblioteket tar saka». Det tikket inn svar fra biblioteker i hele landet, per 20. augu

Bibliotek låner i dag ikke ut bare bøker og andre medier, men alt fra ski og telt til sykler verktøy. Tidligere leder for Norsk Bibliotekforening, Karl Kalseth, er dypt skeptisk til denne utviklingen. «Den sprer seg som en mare,» skriver han i denne meningsytringen.


Den sprer seg som en mar

I løpet av de om lag 15 årene jeg har hatt denne spalten i Bok og bibliotek, er det noen temaer som har gått igjen. Hva er status nå med hensyn til de temaene jeg har prøvd å problematisere i denne perioden? Representerer de fremdeles viktige utfordringer?

Biblioteket har høy legitimitet også blant dem som ikke bruker det. Men står det overfor en utfordring dersom det i økende grad profilerer seg gjennom tilbud som ikke ser ut til å gi legitimitet blant dem som ikke er brukere? Og hvordan kan den utfordringen i så tilfelle håndteres?

Prosjektet ALM

Høyre vil at høgskoler og universitet skal fremme en kultur for deling av læringsressurser. Innen 2025 bør undervisning være digital og delt på nettet, vedtok Høyre på sitt landsmøte.

Hvordan de skal gjøre det, vet de foreløpig ikke, ifølge stortingsrepresentanten Peter Christian Frølich (b

Fagansatte i bibliotek og det allmenne publikum ser ut til å vurdere viktigheten av bibliotekets rolle som møteplass ganske forskjellig. Og politisk ligger de bibliotekansatte et ganske langt stykke til venstre for dem de skal betjene.

Hva er bibliotekenes viktigste oppgave og begrunnelse? Hva er det

Da Cambridge Analytica-skandalen ramte Facebook endte det med, at Mark Zuckerberg måtte stille op til høringer i både Kongressen og Senatet.

Men hvad har et firma gjort forkert, der lever af data og tilmed gør opmærksom på det? Hvad er problemet? Det har jeg har diskuteret med mine studerende i ba

Facebook har om lag ein milliard brukarar. Og biblioteka har kasta seg på for å vere til stades der alle dei andre er.

Det er kanskje forståeleg at bibliotekfolk i ein travel kvardag nyttar Facebook for å nå ut til brukarane og å informere om kva som skjer på biblioteket og forsømmer å oppdater

Flere nyheter

LEDER

For en del år siden fikk jeg en epost hvor avsenderen takket for et blad som bringer mye interessant stoff om bibliotekfaglige temaer, men hun savnet samtidig mer stoff under den «første B-en», altså Bok. Jeg syntes dette var en fornuftig innvending og begynte å formidle mer litterært stoff enn tidligere: Bokanmeldelser og kritikk, report

Nedre Eiker bibliotek i Mjøndalen får i disse dager en flunka ny småbarnsavdeling (0-6 år). Men veien fram har vært noe utradisjonell i forhold til hva som er vanlig i biblioteksektoren. Biblioteksjef Jørgen Hovde har nemlig invitert brukerne med inn i prosjektet, og begrunner det slik: «Vi tenker at det er viktig å lytte til brukerne, i

Københavns bibliotek skal ruste seg for å møte framtiden og har fått overlevert en rapport fra en arbeidsgruppe med kompetanse innenfor forskning, bibliotek, medier og kommunikasjon.

Kort fortalt foreslår gruppa i rapporten «KØBENHAVNS BIBLIOTEKER – Scenarier for den fremtidige kerneopgave» at man spisser virksomheten og peker på t

Stadig flere arbeidstakere i Norge utsettes for vold og trusler på jobben. Folkebibliotekene er heller ikke noen søndagsskole i denne sammenhengen, viser en masteroppgave fra daværende Høgskolen i Oslo og Akershus (nå OsloMet) i 2017. Oppgaven er den første undersøkelsen av sitt slag i Norge, og resultatene er overraskende, til dels sjokk

Er Biblo Tøyen nyskapende? Er det noe radikalt nytt i å låne ut verktøy eller sportsutstyr? Innebærer biblioteket som møteplass og debattarena en innovasjon anno 2013, da vi fikk «litteraturhusparagrafen» i bibliotekloven?

Glem det, slår Ragnar Audunson fast i sin Professor’n-spalte i denne utgaven, og gir en rekke eksempler

I løpet av det neste året skulle det ikke forundre meg om Regjeringen sender en gruppe kulturpolitikere og -byråkrater på studiebesøk til Sverige for å lære om privatisering av folkebibliotek. Studiestedet vil da være Nacka kommune utenfor Stockholm, hvor de for fem år siden priv

Flere nyheter

FØLG OSS PÅ

les bok og bibliotek

Image

MEST LEST

– I Bokåret 2019 feirer vi tre ting, sier prosjektleder for Bokåret, Liv Gulbrandsen. – Det er 500 år for den trykte norske boka, Norge er hovedland under bokmessen i Frankfurt, og vi feirer

Overdagspengar pÃ¥ biblioteket er praksis over det ganske land. Men det skapar konflikt, stenger folk ute og tek opp verdifull tid, meiner kritikarane. Og no er det fleire bibliotek som tek til Ã

Folkebiblioteket er blitt et offentlig møtested for alle typer mennesker, iblant også et tilfluktssted for mennesker som ikke har noen annet sted å være.

(Foto: Paal Audestad)

Det første Edvard Hoem husker er to små furu­kongler ved veikanten som han så da han kjørte hest og slede med sin far. Da var han to

Fagansatte i bibliotek og det allmenne publikum ser ut til å vurdere viktigheten av bibliotekets rolle som møteplass ganske forskjellig. Og politisk ligger de bibliotekansatte et ganske langt sty

Mobbing er et økende fenomen på mange arbeidsplasser, inklusive bibliotek, hevder en artikkel i ALA’s Library Leadership Management.

 

– I Bokåret 2019 feirer vi tre ting, sier prosjektleder for Bokåret, Liv Gulbrandsen. – Det er 500 år for den trykte norske boka, Norge er hovedland under bokmessen i Frankfurt, og vi feirer

I framtida ser vi for oss at biblioteket må dyrke et samarbeid på skolen, både i seksjoner og med lærere, slik at vi kan gi elevene det beste tilbudet de kan få.

Da skaper vi leseglede og v

Bergen offentlige bibliotek sin serie Â«Lit.vit.light» fortsetter suksessen, og satte i vÃ¥r fokus pÃ¥ kvalitet.

Folkebibliotekene skal formidle kva

(Bildet: Den danske forfatteren Helle Helle, f. 1965)

Ei jente pÃ¥ 16 Ã¥r og moren hennes - hun og moren hennes, som de omtales i romanen - bor i en provinsby i Dan

Trøndelag fylkesbibliotek er ikke som andre bibliotek, dette biblioteket lager bøker selv.

Fylkesbiblioteket har regien på 75 nye sørsamiske barnebøker som er oversatt fra norsk, engelsk og

Barnebøkene som er oversatt til sørsamisk, er enormt viktige på mange måter, sier Inger Marit Eira-Åhrèn som er enhetsleder i Gïelem nastedh, senter for samisk språk og kultur i Snåsa komm

Overdagspengar pÃ¥ biblioteket er praksis over det ganske land. Men det skapar konflikt, stenger folk ute og tek opp verdifull tid, meiner kritikarane. Og no er det fleire bibliotek som tek til Ã

Folkebiblioteket er blitt et offentlig møtested for alle typer mennesker, iblant også et tilfluktssted for mennesker som ikke har noen annet sted å være.

Fagansatte i bibliotek og det allmenne publikum ser ut til å vurdere viktigheten av bibliotekets rolle som møteplass ganske forskjellig. Og politisk ligger de bibliotekansatte et ganske langt sty

Mobbing er et økende fenomen på mange arbeidsplasser, inklusive bibliotek, hevder en artikkel i ALA’s Library Leadership Management.

 

Ut til folket med bøker, filmer og tidsskrifter, på norsk og sørsamisk. Slik er det når «Kultur- og bibliotekbuss/Kultuvre- jïh gærjabusse» er på tur.

I november 2018 fikk Kulturministeren skriftlig spørsmÃ¥l i Stortinget fra Marianne Haukland (H), som var bekymret for at antallet bibliotekfilialer kunne falle som resultat av kommunesammens

I 2017 ble det utgitt to bøker om den norske offentligheten. Det er en begivenhet. For folkebibliotekfeltet som skal forme sin rolle for å leve opp til lovens utvidete formålsparagraf, er disse bø

Det er afgørende i et samfund og en kultur, hvor algoritmer er en blandt mange aktører, der laver kulturelle valg og prioriteringer, at de ikke kun bliver anskuet som farlige og forførende.

A

Det er opprør på University of Texas Austin. Biblioteks- og universitetsledelsen vil flytte bøker ut av biblioteket for å lage Makerspace og studentaktive arbeidsplasser.

«Et bibliotek uten

I moderne debatter i både den brede offentlighed og i den videnskabelige offentlighed tales der om arkiver: fx data-arkiver, web-arkiver og digitale arkiver.

Facebook beskrives fx som et arkiv

(Foto: Paal Audestad)

Det første Edvard Hoem husker er to små furu­kongler ved veikanten som han så da han kjørte hest og slede med sin far. Da var han to

– Hvor kommer du fra, sa du? Bok og Bibliotek? Bibliotek, ja. Vet du hva jeg fikk oppleve på Deichman i går? Diktsamlingene til Einar Skjæraasen står ikke fremme i hyllene lenger! (Foto: Kjet

Norge er åpenbart et land der man fremdeles kan finne den utdøende menneskerasen av originaler. Kanskje har en gren av Homo sapiens overvintret i dette verdens utkantområde. (…) Her i Norge ka

For en del år siden fikk jeg en epost hvor avsenderen takket for et blad som bringer mye interessant stoff om bibliotekfaglige temaer, men hun savnet samtidig mer stoff under den «første B-en»,

Københavns bibliotek skal ruste seg for å møte framtiden og har fått overlevert en rapport fra en arbeidsgruppe med kompetanse innenfor forskning, bibliotek, medier og kommunikasjon.

Kort fo

Stadig flere arbeidstakere i Norge utsettes for vold og trusler på jobben. Folkebibliotekene er heller ikke noen søndagsskole i denne sammenhengen, viser en masteroppgave fra daværende Høgskole

Nedre Eiker bibliotek i Mjøndalen får i disse dager en flunka ny småbarnsavdeling (0-6 år). Men veien fram har vært noe utradisjonell i forhold til hva som er vanlig i biblioteksektoren. Bibli

I løpet av det neste året skulle det ikke forundre meg om Regjeringen sender en gruppe kulturpolitikere og -byråkrater på studiebesøk

Er Biblo Tøyen nyskapende? Er det noe radikalt nytt i å låne ut verktøy eller sportsutstyr? Innebærer biblioteket som møteplass og debattarena en innovasjon anno 2013, da vi fikk «litteratur