Forfattaren og feministen Nawal El Saadawi fekk i går Universitetet i Oslos menneskerettighetspris. - Da eg kom heimatt etter at Mubarak var fjerna, var det eit antiklimaks. Eg måtte innsjå at romanen eg til då hadde arbeidd med, var dårleg samanlikna med det vi opplevde under revolusjonen.

Av frilansjournalist Marianne Sunde

«Jeg hater å lese, jeg vil aldri lese mer i mitt liv», sa min sønn lavmeldt til meg da han gikk i 2 klasse. Han tilføyet «men jeg vil at du alltid skal lese høyt for meg».

Av Ine Marit Torsvik Bertelsen

Da biblioteket i Alexandria brant i 47 f.Kr, ble uvurderlige kulturskatter borte for godt. Også i dag vil en bibliotekbrann få store konsekvenser, i hvert fall for lokalsamfunnet.

Av frilansjournalist Kjetil S. Grønnestad

"Køen for at låne de mest populære bøger bliver nu kortere, når bibliotekerne fra den 1. november tilbyder brugerne at låne ebøger gennem hjemmesiden eReolen.dk. 51 forlag har allerede tilmeldt sig servicen, og der er flere på vej. Dermed er der omkring 2.000 titler, der kan lånes som e-bog," kan vi lese i pressemeldingen om lanseringen 1. november.

Nettstedet: http://ereolen.dk/

Museumsmetaforen er som en muteringsvillig bakterie. Ikke lett å bli kvitt, selv med store doser av bibliotekhistorisk antibiotika. ”Bibliotek av stein, betong og glass er overflødige, de nye bibliotekene er av elektrisk strøm,” har jeg lest et sted. Så tørt kan det sies. Digitaliseringens beleiring er i full gang. Inne i bibliotektårnet stiger sulten mens ammunisjonen minker. Gradvis tvinges det fysiske biblioteket i kne og forvandles til et museum for papir og pergament. Eller? (BIldet: Lørenskog Hus)

Vi har nylig hatt to debatter omkring ebøker og bibliotek her på bokogbibliotek.no. Det er vel og bra, debatter er viktig. Debattene er en del av sektorens selvrefleksjon. Men det er også viktig med fakta, veiledning og objektiv informasjon om ebøker i forhold til bibliotek. Spørsmålene står i kø for bibliotek som ønsker å prøve seg på dette nye feltet:

Norsk bibliotekforening har satt ned et utvalg som skal ta for seg utlån av e-bøker.  Dag Erlend Lohne Mohn skrev i juni: "I dag er det et par tusen norske ebøker til salgs. Til høsten kanskje det dobbelte. I praksis er det ingen norske ebøker til låns. Slik kan det i hvert fall ikke være." 

Av Tobias Brox, student ved Universitetet i Tromsø

Med hjelp av arkitekter og skulptører som Hendrik Andersen og Le Corbusier ønsket Paul Otlet, "dokumentasjonsvitenskapens far", å lage en verdensby for kunnskap. Det ble ingen suksess på grunn av trettiårene og de nye autoritære ideene som spredde seg i Europa.

Av Aud Gjersdal, bibliotekar UB Bergen

Det ser ut til at det nå løsner i Biblioteksentralens flerårige arbeid med å lansere BS Weblån som portal for utlån av ebøker fra bibliotekene. Det er bra – vi trenger erfaringer.

Av Odd Letnes, redaktør

Et nært samarbeid med lokale aktører, er den beste oppskrift på et levende bibliotek. (På bildet: Øystein Rabben)

Av Aud Gjersdal, frilansjournalist

Det er ikke å ta munnen for full å si at ett av Nordens mest sosiale bibliotek helt klart ligger i den multikulturelle bydelen Södra Innerstaden i Malmø. (På bildet: Sara Espensen (t.v.) og Lisa Janson, bibliotekarene i Garaget-staben.)

Tekst og foto: Odd Letnes, redaktør

Om du spør en bibliotekar hvilke tenkere som er viktige å vite om får du nok raskt Ranganathan og Dewey som svar. Om jeg i tillegg svarer Miyamoto Musashi vil muligens de færreste vite hvem det er, og de som vet kunne nok lurt på om jeg forstod spørsmålet riktig. Likevel mener jeg at Miyamoto Musashi er en mann bibliotekarer bør vite noe om, og kanskje til og med lese noe av.

Av Jimi Thaule, bibliotekar ved Læringssenter og bibliotek ved Høgskolen i Oslo og Akershus

Ekstraservice gir ekstra fornøyde brukere. Nærøy folkebibliotek i Kolvereid i Nord-Trøndelag, åpner dørene når grendeskolene er i byen. Selv om det er utenom ordinær åpningstid.

Tekst og foto: Frilansjournalist Kjetil S. Grønnestad

Bok og Bibliotek nr 5/2011 er på beddingen og slippes om få dager.

I mellomtiden - klikk her og les innholdsfortegnelsen.

Jeg  forteller at vi i Norge ikke har fått laget en nasjonal ordning for utlån av digitalt materiale fra folkebibliotekene. Områdesjef ved Statsbiblioteket, Flemming Munch, ser på meg og spør: -- Hvorfor kan dere ikke bli en del av den danske digitale formidlingstjenesten BibZoom?

Tekst og foto: Odd Letnes, redaktør

Konferansen ”Fra trykt til utrygt” i Drammen i november 2010 var uten tvil en suksess. I Drammen ligger bibliotek-Norges ebokvugge, tenkte vi. Men var suksessen likevel mest på overflaten? 10 måneder senere kunne vi lese i Aftenposten at det er Biblioteksentralen (BS) – og ikke Drammensmiljøet -- som er først ut med å lansere en nasjonal ordning for utlån av ebøker. Omsider skulle BS få lansert BS Weblån, som hadde ligget på beddingen i flere år i påvente av avtaler med rettighetshaverne. Nå har Gyldendal og BS Weblån funnet hverandre, og forsøksbibliotekene blir etter det vi har blitt fortalt fem små bibliotek i Ryfylke.

Å lese statsbudsjettene fullt ut gjør neppe noen, men etter å ha søkt litt rundt omkring, kan det vel konstateres at departementene er flinke til å skryte av påplussinger som i hovedsak kommer innunder det som må kalles pris- og lønnsjusteringer, sier Hans Martin Fagerli i en kommentar til forslag til statsbudsjett for 2012.

(Bok og Bibliotek nr 4/2011) La kritikken av bombeattentatet og massakren 22. juli bli en del av bibliotekenes samfunnsoppdrag.

Debattane rullar. Biblioteket er i endring! Profesjonen er under press og tradisjonane i full oppløysing! Litteraturhusa kjem trampande inn på banen med glitter og stas, mens den norske eboka snigler seg rundt i ytterkantane. Er framtida digital eller sosial? Tradisjonsberar eller ”cutting edge”?

Av barnebibliotekar Kjellaug Bjerkli Haarberg

I 2010 fikk en gruppe syklende bibliotekarer fra Finland ideen om å starte et prosjekt de kalte ”Cycling for Libraries”. Resultatet ble en sykkeltur fra København til Berlin for 80 bibliotekarer og bibliotekelskere i mai/juni 2011. Universitetsbibliotekar Almuth Gastinger (t.h. på bildet) ved NTNU som var med på innspurten, har gitt oss denne rapporten: